Keine exakte Übersetzung gefunden für "أمر محافظ عليه"

Übersetzen Englisch Arabisch أمر محافظ عليه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We're both willing to do whatever it takes to keep him.
    كلانا مستعدتان لفعل كل مايتطلبه الأمر للمحافظة عليه
  • That is essential to maintain a consistent and harmonious approach.
    ذلك أمر أساسي للمحافظة على اتخاذ نهج ثابت ومتناسق.
  • Financing is a key in sustaining capacity-building efforts.
    والتمويل هو أمر أساسي للمحافظة على جهود بناء القدرات.
  • This was essential in preserving the momentum of the Ouagadougou Agreement.
    فذلك أمر أساسي للمحافظة على زخم اتفاق واغادوغو.
  • I wanted to see the look on your face when you heard I'm getting a gag order.
    عندما تسمعي عن الأمر القضائي بالمحافظة على السرية
  • Major challenges resulted from the collaboration between humanitarian and military actors in responding to the crisis, especially with respect to maintaining the civilian and impartial nature of humanitarian action.
    ونجمت تحديات رئيسية عن التعاون بين جهات إنسانية وعسكرية فاعلة أثناء استجابتها للأزمة، لا سيما عندما تعلق الأمر بالمحافظة على الطابع المدني والحيادي للأعمال الإنسانية.
  • And I'm too weak to keep either.
    و أنا ضعــيفة جداً للمحــافظة على الامـرين
  • Progress in all clusters is imperative to maintain the credibility and the relevance of the Organization.
    وإحراز تقدم في كل المجموعات أمر حتمي للمحافظة على مصداقية وأهمية هذه المنظمة.
  • Transparency is essential to maintain the confidence of the public in the Commission as an institution and the trust in its operations.
    والشفافية أمر أساسي للمحافظة على ثقة الجمهور في اللجنة كمؤسسة، وكذلك الثقة في عملياتها.
  • This is necessary to maintain stability and strengthen trust and confidence in the administration of justice.
    وهذا أمر ضروري للمحافظة على الاستقرار وتعزيز الثقة والأمل في إقامة العدل.